Nuova Riveduta:

Giobbe 31:11

Poiché quella sarebbe una scelleratezza,
un misfatto punito dai giudici,

C.E.I.:

Giobbe 31:11

difatti quello è uno scandalo,
un delitto da deferire ai giudici,

Nuova Diodati:

Giobbe 31:11

Poiché quella sarebbe una scelleratezza, una colpa che deve essere punita dai giudici,

Riveduta 2020:

Giobbe 31:11

Poiché quella è una scelleratezza, un misfatto punito dai giudici,

La Parola è Vita:

Giobbe 31:11

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Giobbe 31:11

Poiché quella è una scelleratezza, un misfatto punito dai giudici,

Ricciotti:

Giobbe 31:11

Poichè è ben quella un'infamia e un'iniquità grandissima;

Tintori:

Giobbe 31:11

Ciò però è delitto nefando e grandissima iniquità,

Martini:

Giobbe 31:11

Perocché questa è scelleraggine orrenda, e grandissima iniquità.

Diodati:

Giobbe 31:11

Perciocchè quello è una scelleratezza, Ed una iniquità da giudici.